Das Magazin 1 - 2019

EDITORIAL TIEFER BLICK INS HERZ Kardiologen und Radiologen arbeiten Hand in Hand DAS AUGE HÖRT MIT Neue Räume und Methoden in der Musikermedizin DER VORBOTE EINES SCHLAGANFALLS Kurzfristige Beschwerden unbedingt ernst nehmen MITREDEN, MITDENKEN, MITENTSCHEIDEN Gute Ideen für bessere Arbeitsabläufe in der Pflege GEWINNSPIEL GEGEN DIE ZEITBOMBE IM BAUCH Ultraschall deckt gefährlich geweitete Bauchaorta auf TRAINIEREN FÜR DEN ERNSTFALL Simulierte Schockraum-Szenarien und komplizierte Eingriffe DIGITALISIERUNG IM OP Computergestützte OP-Planung rettet einen Unterkiefer WENN DIE ANGST ÜBERHANDNIMMT Ursachen und Therapien bei Angsterkrankungen MIT HOCHDRUCK GEGEN PROSTATABESCHWERDEN Schonende Behandlungen bei gutartig vergrößerter Prostata „EIN NEUGIERIGER, RESPEKTVOLLER DIALOG“ Interview zur Systemischen Familientherapie DEN KOPFSCHMERZ WEGOPERIERT Unterdruck im Hirn nachhaltig heilen BEHANDLUNG · FORSCHUNG · LEHRE Ausgabe 2/2016 | Auflage 14.000 Exemplare Herausgeber Vorstand des Universitätsklinikums Freiburg Verantwortlich Benjamin Waschow | Leiter Unternehmenskommunikation Redaktion Hanna Lippitz Autorinnen dieser Ausgabe Johannes Faber, Franziska Kiele, Hanna Lippitz, Inga Schneider, Heidrun Wulf-Frick Redaktionsadresse Hugstetter Straße 49 | 79106 Freiburg Telefon 0761 270-84830| Fax 270-19030 | redaktion@uniklinik-freiburg.de www.uniklinik-freiburg.de Gestaltung und Produktion punkt KOMMA St rich GmbH | Glümers traße 2b | 79102 Freiburg Fotografie Britt Schilling, Jürgen Gocke, fotolia.com, photocase.com , iStock.com, Universitätsklinikum Freiburg, Ovesco Endoscopy AG Druck burger)(d ruck GmbH | August-Jeanmaire-Straße 2 0 | 79183 Waldkir ch Papier MaxiOffset | Igepa Schriften The Sans | Cordale Corp Impressum IMPRESSUM DAS magazin BEHANDLUNG · FORSCHUNG · LEHRE Ausgabe 1/2019 | Auflage 10.000 Exemplare Herausgeber Universitätsklinikum Freiburg Verantwortlich Benjamin Waschow | Leiter Unternehmenskommunikation Redaktion Hanna Lippitz Autorinnen und Autoren dieser Ausgabe Simon Blu nck, Joha nes Faber, Claudia Füßl er, Hanna Li ppitz, Samira Strauß Redaktionsadresse DAS magazin | Breisacher Straße 153 | 79110 Freiburg | Telefon 0761 270--20060 | Fax 0761 270-9619030 | redaktion@uniklinik-freiburg.de | www.uniklinik-freiburg.de Gestaltung und Produktion Ketchum P leon | Käthe- Kollwitz-Ufer 79 | 01309 Dresden Fotografie Britt Schilling/Universitätsklinikum Freiburg; Klaus Polkowski/Musikermedizin/ Universitätsklinikum Freiburg; Patrick Seeger/Universitätsklinikum Freiburg (S. 18); Universitäts-Herzzentrum Freiburg ∙ Bad Krozingen (S. 17); Universitätsklinikum Freiburg; © shutterstock.com : piick (S. 1, 4-7); © iStock.co : yarn (S. 8); © stock.adobe.com: peterschreiber.media (S. 11); © iStock.com: HYWARDS, © iStock.com: mikimad, (S. 12); © iStock.com: pseudodaemon (S. 14-15); © iStock.com: Eshma (S. 5, 20-21); © iStock.com: KatarzynaBialasiewicz (S. 22-23); © iStock.com: pepmiba (S. 24-26); © iStock.com: invincible_ bulldog/MicrovOne (S. 27-29); © iStock.com: jstan2 (S. 30-31) Druck burger)(druck GmbH | August-Jeanmaire-Straße 20 | 79183 Waldkirch DAS magazin im Abo Abonnieren Sie kostenlos DAS magazin des Universitätsklinikums Freiburg und erhalten Sie regelmäßig per Post die neueste Ausgabe mit spannenden Einblicken in Behandlung, Forschung und Lehre: Registrieren Sie sich unter www.uniklinik-freiburg.de/das-magazin oder per Mail an redaktion@uniklinik-freiburg.de . inhalt SEITE 3 SEITE 4 SEITE 8 SEITE 11 SEITE 14 SEITE 16 SEITE 17 SEITE 18 SEITE 20 SEITE 22 SEITE 24 SEITE 27 SEITE 30 2 das magazin 01 | 2019